アイアンマンにでてくるセリフを初心者でもわかるように丁寧に一言一句解説！＃3

トニーの紹介が始まります「Tony Stark. Visionary. Genius. American patriot. Even from an early age, the son of legendary weapons developer Howard Stark quickly stole the spotlight with his brilliant and unique mind. At age 4, he built his first circuit board.  At age 6, his first engine. And  at 17, he graduated summa cum laude from MIT.」　ながいのでここで一旦分けて解説しようと思います。

アイアンマンにでてくるセリフを初心者でもわかるように丁寧に一言一句解説！＃２

前回の続きです。

トニー「That is an excellent question.  Yes and no  March and I had a scheduling conflict but fortunately, the Christmas cover was twins.  Anything else?」

• a scheduling conflict     conflictは衝突や、争いといった意味の単語なので、予定が合わないといった意味になります
• fortunately　　幸運にも
• twins  双子　　
• anything else?  　　ほかに何か？　このフレーズは海外で注文するときに絶対聞きます　客「can i get a hamburger please?」 ハンバーガーください　店員「sure. anything else?」

アイアンマンにでてくるセリフを初心者でもわかるように丁寧に一言一句解説！＃１

冒頭のシーン　トニーが車の中で　I feel like you're driving me to a court-martial　 This is crazy 　What did I do？というシーンから始まります。